[Main]
DisplayName=正體中文

[Uninstaller_frmAbout]
lbl_Warnning_Title.caption=警告
lbl_Warnning_Detail.caption=這個電腦程式受著作權法和國際商標法保護。
lbl_copyright.caption=© IObit. All rights reserved.
lbl_Thanks_Title.caption=特別感謝以下人員偉大的貢獻:
rdhtmlEula.caption=<a>EULA</a> | <a>隱私權政策</a>
Instructions_M=解除安裝說明
lblAcknow.caption=感謝貢獻者

[ActionCenter_M]
M_HideAC=隱藏
M_ShowAC=顯示
M_AC_Tips=使用建議的程式取得更好的安全性防護和效能加速。
M_ShowACTitle2=注意!
M_ShowACDesc=所有建議的程式已隱藏! 按一下 [顯示] 以再次顯示，接著安裝它們，以取得全面安全性防護和終極效能。
M_LearnRecommendNote=目前沒有建議的產品。
M_LearnRecommendDesc=請按一下 [深入了解] 以查看您可能感興趣的更多產品。
M_Recomm_Ins=建議: 安裝 %s
M_Recomm_Upt=建議: 更新 %s
M_none=無
M_Fix=立即安裝
M_LearnMore=深入了解
M_Install=立即安裝
M_fixing=正在安裝
M_Updating=正在更新
M_failed=失敗
M_RuningWell=最新版本已安裝
M_Outdated=過時
M_NotInstalled=未安裝
M_Insatlled=安裝日期
M_Update=立即更新
M_ASCCaption=系統效能
M_ASCInfo_NotIns=在您的電腦清理垃圾檔案、清除隱私權痕跡和修復登錄檔錯誤。
M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare 使用 1 鍵加速和最佳化您的電腦。
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare 過期。
M_RunASC=立即掃描
M_ASCOffer=使用按 1 鍵清理和最佳化電腦。<br>加速您的電腦高達 2 倍。<br>提昇 Internet 速度高達 3 倍。<br>以多防護解決方案，防止隱私權洩漏。<br>即時監視電腦條件以取得更平順的電腦。
M_IMFCaption=惡意軟體防護
M_IMFInfo_NotIns=安裝 IObit 的防惡意軟體程式以取得更好的防護。
M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter 保護您的電腦防止各種惡意軟體。
M_IMFInfo_NeedUpDate=您的防惡意軟體程式過期。
M_RunIMF=立即掃描
M_IMFOffer=針對各種惡意軟體的全面即時保護。<br>快速掃描和高效的威脅偵測 & 移除。<br>主動防止勒索軟體攻擊。<br>安全的線上瀏覽和下載。<br>與其他安全軟體完全相容。
M_DBCaption=驅動程式更新工具
M_DBInfo_NotIns_C=更新和修復您的驅動程式以享用更穩定的電腦。
M_DBInfo_NotIns=可能有過期的驅動程式，會使電腦變慢 & 不穩定。
M_DBInfo_UpToDate=Driver Booster 更新電腦中所有過時的驅動程式。
M_DBInfo_NeedUpDate=您的驅動程式更新程式過期。
M_DBDesc=更新電腦中所有過期的驅動程式。
M_RunDB=立即掃描
M_DBOffer=大驅動程式資料庫 (3百五十萬以上)。<br>使用按 1 鍵安全更新 WHQL 驅動程式。<br>更好遊戲效能。<br>修復網路錯誤、沒有聲音、解析度不良等。<br>減少系統停止回應 & 當機。
M_SDCaption=磁碟最佳化
M_SDInfo_NotIns=最佳化您的磁碟以取得更快的電腦啟動和更高的檔案存取速度。
M_SDInfo_UpToDate=Smart Defrag 重組磁碟以取得高效能。
M_SDInfo_NeedUpDate=您的磁碟重組程式過期。
M_RunSD=立即重組
M_SDOffer=較高的檔案存取速度。<br>最大化硬碟效能。<br>加速電腦啟動高達 100% 更快。<br>最佳化遊戲以取得更好的遊戲體驗。
M_DLCaption=密碼管理員
M_DLInfo_NotIns=使用 Dashlane Password Manager 保護和管理您的所有密碼。
M_DLInfo_UpToDate=使用安全的 Dashlane 永不忘記您的密碼。
M_RunDL=管理
M_DLOffer=簡單、安全的方式來管理您的密碼。<br>產生唯一密碼來保護您的帳戶。<br>自動登入您最愛的網站。<br>適用於 Windows, Mac, iOS 和 Android。
M_RunIOT=立即管理
M_IOTCaption=iPhone 管理員
M_IOTInfo_NotIns=傳輸 iPhone 資料、清理 & 加速您的 iPhone。
M_IOTInfo_UpToDate=傳輸 iPhone 資料、清理 & 加速您的 iPhone。
M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer 過期。
M_IOTTip=IOTransfer 保證:<br>+ 輕鬆管理 iPhone 照片 & 聯絡人<br>+ 按 1 鍵傳輸 iPhone 內容到電腦<br>+ 從 100 個以上網站下載線上視訊<br>+ 從 iPhone iPad 清理所有類型的垃圾檔案
M_IOTOffer=您的最佳 iPhone / iPad 管理員。<br>按 1 鍵從 iPhone/iPad 傳輸資料到電腦。<br>下載線上視訊和轉換為各種檔案格式。<br>輕鬆和安全清理垃圾檔案以釋放 iOS 裝置的空間。<br>在 iOS 裝置和電腦之間無線傳輸內容。
M_AdawareCaption=Web Companion
M_AdawareInfo_NotIns=Web Companion 保護您遠離釣魚和惡意軟體網站。
M_AdawareInfo_UpToDate=Web Companion 保護您遠離釣魚和惡意軟體網站。
M_AdawareOfferDesc=安裝 Web Companion 以提升我的 Internet 防護，並在相容的瀏覽器設定 Microsoft™ 的 Bing® 為我的首頁、新索引標籤和預設搜尋引擎。
M_AdawareOffer=快速和輕鬆安裝。<br>Anti-Phishing 防護。<br>即時 Web 防護。 <br>多瀏覽器相容。
M_AomeiCaption=備份軟體
M_AomeiInfo_NotIns=終極備份解決方案以備份系統和硬碟。
M_RunOpera=立即執行
M_OperaCaption=Opera 瀏覽器
M_OperaInfo_NotIns=具有內建廣告攔截器的快速安全瀏覽器。
M_OperaInfo_UpToDate=具有內建廣告攔截器的快速安全瀏覽器。
M_OperaOffer=封鎖廣告以載入網頁高達 90% 更快。<br>瀏覽最多一個小時。<br>使用免費 VPN 獲取更多隱私瀏覽。
M_SUCaption=軟體更新工具
M_SUInfo_NotIns=按一下為您更新和安裝所有重要程式。
M_SUInfo_NotIns_C=%d 個程式已過期。 安裝 IObit Software Updater 以使用按一下來更新它們。
M_SUInfo_NotIns_C1=1 個程式已過時。 安裝 IObit Software Updater 以使用按一下來更新它。
M_SUInfo_UpToDate=IObit Software Updater 保持您的所有重要程式為最新。
M_SUOffer1=儘早更新過時的程式。<br>按 1 鍵安裝所有可用的程式更新。<br>按 1 鍵安裝所有您想要的流行程式。
M_SMGBCaption=Smart Game Booster
M_SMGBInfo_NotIns=按 1 鍵以增加您的 FPS，取得更快、更流暢的遊戲體驗。
M_SMGBInfo_UpToDate=按 1 鍵以增加您的 FPS，取得更快、更流暢的遊戲體驗。
M_SMGBInfo_NeedUpDate=Smart Game Booster 已經過時。
M_SMGBOffer=增加 FPS 以提高遊戲效能。<br>即時監控硬體溫度。<br>輕鬆管理您的遊戲。<br>最佳化系統，取得更好的遊戲體驗。<br>更新過時的驅動程式。
M_RunSMGB=立即加速
M_RPMCaption=RoboForm 密碼管理器
M_RPMInfo_NotIns=您無需再次記住或輸入密碼。
M_RPMInfo_UpToDate=使用 RoboForm 管理器告別寫下密碼。
M_RPMOffer=只需單按一下即可登入網站。<br>產生強式和唯一密碼。<br>使用 AES-256 位元加密和 2FA 支援。<br>適用於 Windows, Mac, iOS, Android 和所有主要瀏覽器。<br>從瀏覽器或其它密碼管理器匯入。
M_RunRPM=管理
M_Moffer_Title1=選用優惠
M_Close=關閉
M_Cancel=取消
M_Moffer_Install=安裝
M_Moffer_NoteEP=按一下 [安裝]，亦即您同意安裝 %s 和接受其 <a>EULA</a> & <a>隱私權政策</a>。
M_Moffer_Refund=<a>注意:</a> 您可以在 30 天內取得退款。 請閱讀 <a>退款政策</a>。

[AutoUpdate_M]
lan_Downloading_M=正在下載
lan_Speed_M=下載速度: %s
Lan_Finish_M=完成
Lan_Congratulation_M=恭喜!
Lan_UpdateFail_M=更新失敗! 請稍後重試。
Lan_UpdateSuccess_M=IObit Uninstaller 已更新。 您現在可以享用最新功能和改進。
Lan_UpdateNew_M=您已經有最新版本，沒有更新可以使用。
Lan_UpdateFreeInfo_M=IObit Uninstaller 的新版本可以使用。
Lan_UpdateFreeDownInfo_M=請立即更新以取得最新功能和改進，這是免費。
Lan_Sure_M=您確定要取消更新嗎?
Lan_Download_M=下載
Lan_Getting_M=正在取得更新資訊，請稍候…
Lan_LVheardOne_M=可用更新
Lan_LVheardTwo_M=新版本
Lan_LVheardThree_M=大小
Lan_historyInfo_M=IObit Uninstaller %s 現在可以使用。 更新以享用最新改進和功能!
Lan_UpdateNow_M=立即更新
Lan_UpdateLater_M=稍後更新
lan_WhatNew_M=更新內容
Lan_NewReady_M=新版本就緒
Lan_Title=IObit Uninstaller 更新程式

[SendBugReportNew_FrmMain]
lblTitle.Caption=IObit Uninstaller
btnSendReport1.Caption=傳送
lblErrorDetails.Caption=錯誤詳細資訊:
lblUserEmail.Caption=您的電子郵件:
lblSuccTips1.Caption=傳送成功! 我們將盡力和儘快解決這個問題。
btnClose.Hint=關閉

[SendBugReportNew_M]
M_AskUserTips1=發生問題。 若要協助我們修復這個問題，請按一下 [傳送] 將 debug 檔案自動傳送給我們。 <a>隱私權政策</a>
M_BugStatisticsTips=發生問題且需要關閉。 我們目前正在分析原因。 請稍候...
M_SendingTips=正在傳送...
M_AttentionTips1=發生問題。 若要協助我們修復這個問題，debug 檔案將在 5 秒內自動傳送給我們。 或您可以關閉這個視窗來取消。 <a>隱私權政策</a>
M_InvalidEmailTips1=電子郵件地址無效! 請輸入有效的電子郵件以便能與您聯絡。
M_OKTips=確定

[Uninstaller_frm_CrRestore]
Restoring_Caption=取得官方版...
RestoreSuccess_Caption=您已成功安裝官方 IObit Uninstaller!
RestoreFailed_Caption=下載官方 IObit Uninstaller 失敗。 請移至我們的官網來再次下載。
Run_Button=立即執行
Download_Button=立即下載

[Detain_M]
M_MianTitle=IObit Uninstaller 已協助您:
M_QuestionString=是否確定要解除安裝它?
M_btnok=仍要解除安裝
M_btnCancel=我要保留
M_UninstallCaption=解除安裝程式
M_DiskCaption=節省磁碟空間
M_RegCaption=刪除登錄檔機碼

[Uninstaller_DiskSmallFrm]
rdlbl_title.Caption=IObit Uninstaller
btnimg_IsShow.Caption=不再顯示此
btnimg_uninstall.Caption=立即解除安裝
rdlbl_NoticeInfo.Caption=您的系統磁碟可用空間低於 10%。
rdlbl_NoticeTip.Caption=使用 IObit Uninstaller 解除安裝不要的程式，以釋放更多磁碟空間。

[Uninstaller_M]
MenuRight_Caption=強力解除安裝
Explorer_Button=檔案粉碎工具
Controlpanel_Button=強力解除安裝

[ACD_M]
M_Downloading=正在下載:
M_TipFixing=正在修復
M_Tips=正在進行下載，按兩下圖示以檢視詳細資訊。
M_Installing=正在安裝:
M_MD5Faild=下載的檔案已損毀。 請稍後重試。
M_NetError=下載失敗因為網路錯誤，請稍後重試!
M_DiskIsFull=磁碟空間不足!
M_Speed=速度:
M_AreSure_IObit=您確定要結束 IObit 下載工具?

[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=取消
lbl_Min.Caption=最小化
btnClose.Hint=關閉

[EasyUninstall_M]
EasyPoint=將我拖曳到開啟的視窗、桌面圖示或系統通知區域圖示。
EasyNothingInfo=找不到目標，請將我拖曳到另一個視窗、桌面圖示或系統通知區域圖示。
EasyDeleteFileFail=無法刪除檔案，因為目前正在使用中。 請關閉檔案並重試。
EasyDeleteFolderFail=無法刪除資料夾，因為目前正在使用中。 請關閉檔案並重試。
EasyKillProcessFail=結束處理程序失敗。
EasyKillProcessHint1=是否確定要結束這個處理程序?
EasyKillProcessHint2=任何未儲存的資料都將遺失。
EasyUninstallPath=解除安裝或刪除:
EasyUninstall=解除安裝
EasyShortcut=刪除捷徑
EasyLocation=開啟檔案位置
EasyDelete=刪除
EasyCancel=取消
EasyTransparency=透明度
EasyOpaque=不透明度
EasyExitEasy=開啟主視窗
EasyExitIobit=結束
EasyKillProcess=結束處理程序

[Uninstaller_frm_FeedBack]
lbl_Title.caption=意見反應
lbl_DescTitle.caption=描述:
lbl_EmailTitle.caption=電子郵件地址:
lbl_ScreenShot.caption=螢幕快照
lbl_TypeTitle.caption=請求類型:
btnImg_FeedBackSend.caption=傳送
btnImg_FeedBackCancel.caption=取消

[Uninstaller_Form_SendResult]
lbl_Sending.caption=正在傳送...
lbl_SendFailed.caption=傳送失敗，請按一下 [確定] 以提交線上意見反應。
btnImg_SendFailed.caption=確定
lbl_SendSuccess.caption=感謝您的意見反應。 我們將儘快回覆您。
btnImg_SendSuccess.caption=確定

[Uninstaller_FeedBack_M]
FeedBack_1=我喜歡
FeedBack_2=建議
FeedBack_3=解除安裝失敗
FeedBack_4=綑綁軟體問題
FeedBack_5=「安裝監視器」問題
FeedBack_6=軟體更新工具問題
FeedBack_7=顯示所有程式失敗
FeedBack_8=強力掃描問題
FeedBack_9=報告 Bug
FeedBack_10=其它
EmailMessage=電子郵件地址無效。 請輸入有效的電子郵件地址，以便能收到我們的回覆。
MemoHint=請詳細描述您的建議或發生的問題，以便我們能改進相關的產品。
ScreenMaxMessage=操作失敗。 您已經達到 5 個螢幕快照的上限。
CloseHintMsg=您確定不要提交意見反應嗎?
SendBugck=同時將 debug 檔案傳送給我們以進行調查。 <a>隱私權政策</a>
FeedBackMessage=請輸入描述。
EmailHint=請在此輸入您的正確電子郵件
Startup_Delete_M=刪除

[FileShredder_M]
ShredderDetail_0=您可以拖曳檔案或資料夾到此來粉碎。
ShredderDetail_1=能恢復刪除的檔案，即使在格式化磁碟後。
ShredderDetail_2=檔案粉碎工具協助您安全和永久地移除不要的檔案。
FileShredder_MaxCount_M=已經加入 5000 個檔案。 請粉碎這些 5000 個檔案後再加入剩餘的檔案。
Shredder_InUse_M=某些檔案無法粉碎，因為其無法寫入。 請檢查是否仍在使用中。
Shredder_Del_M=您確定要永久移除加入的 %d 個項目嗎? 這個動作絕對無法恢復，可能需要一些時間才能完成。
Shredder_NotDel_M=一個檔案沒有粉碎，因為無法寫入。 請檢查它是否仍在使用中。
Shredder_OneFileDel_M=檔案沒有粉碎，因為無法寫入。 請檢查它是否仍在使用中。
Shredder_Sucess_M=粉碎成功。
Shredder_OneSucess_M=粉碎成功。
Shredder_DirIsEmpty_M=它是空的，您無法粉碎。
Shredder_DelOne_M=您確定要永久移除加入的 1 個項目嗎? 這個動作絕對無法恢復，可能需要一些時間才能完成。
Shredder_NotAddFolder_M=無法粉碎檔案「%s」，因為這個操作可能造成系統不穩定。

[Uninstaller_Form_FileShardder]
RdLabelCaption.caption=檔案粉碎工具
lbl_Listview_Title.caption=選取您要粉碎的檔案或資料夾:
lblLoading.caption=正在載入...
lbl_AddFile.caption=加入檔案...
lbl_AddFolder.caption=加入資料夾...
RdImageButton_Shredder.caption=粉碎
RdImageButton_Cancel.caption=取消
ListView_FileList.Columns[0].Caption=檔案路徑
Menu_Shredder_Shredder.caption=粉碎
Menu_Shredder_AddFile.caption=加入檔案
Menu_Shredder_AddFolder.caption=加入資料夾
Menu_Shredder_Romove.caption=移除
Menu_Shredder_Clean.caption=清除
lbl_Shredder_Tip.caption=目前正在粉碎檔案。 這需要一些時間，請稍候...

[ForcedUninstall_M]
Shredder_NotAddFolder_M=無法粉碎檔案「%s」，因為這個操作可能造成系統不穩定。
ForceUninstallEndProgressMsg=%s 正在執行，請結束處理程序並重試。

[Uninstaller_frmForcedUninstall]
lbl_Caption.caption=強制解除安裝
lbl_FUInfo.caption=強制解除安裝協助您解除安裝無法以標準方式解除安裝的程式並徹底清除其遺留的檔案。 也能協助您輕鬆移除捷徑與其目標檔案。
btnImg_Open.caption=瀏覽...
lbl_DropInfo.caption=您可以瀏覽或拖放檔案或資料夾到此以刪除或解除安裝其相關的程式。
btnImg_Uninstall.caption=解除安裝
btnImg_Cancel.caption=取消
PopMenu_Uninstall.caption=解除安裝
PopMenu_OpenFolder.caption=開啟檔案位置
PopMenu_ViewEntry.caption=在「登錄編輯程式」開啟
PopMenu_SearchOnline.caption=線上搜尋
ListView_FindReslut.Columns[0].caption=顯示名稱
ListView_FindReslut.Columns[1].caption=大小
ListView_FindReslut.Columns[2].caption=安裝日期

[Giftbox_M]
OnlyDay_M=只剩下 %d 天
OnlyDays_M=只剩下 %d 天
Youhave_M=您獲得來自 IObit 的 %d% 特價優惠!
ThisSpecial_M=這個特別優惠旨在感謝我們的忠實使用者協助我們改善 IObit Uninstaller
enjoy_the_PRO_M=使用 IObit Uninstaller Pro 版獲得更多
PromotOne_M=大型資料庫以徹底移除頑固程式
PromotTwo_M=監視程式安裝 & 輕鬆移除綑綁軟體
PromotThere_M=按 1 鍵保持您的重要程式始終為最新
ActivateNow_M=立即啟用
CountDown_M=限時優惠: %dd:%dh:%dm:%ds:%dms*

[Healthcheck_M]
M_MainTitle=軟體健康
M_ScaningString=「軟體健康」目前正在分析所有軟體的健康狀態。
M_NoProgramString1=找不到問題。
M_NoProgramString2=您的所有程式執行良好。
ResidualMainString=刪除解除安裝遺留項目以釋放更多空間。
PluginMainString=移除惡意/廣告外掛程式，以快速和安全的瀏覽。
UpdaterMainString=更新過時的軟體，保護您的電腦，免受零日漏洞和其它安全性漏洞的侵害。
M_Fix=修復
M_Detail=詳細資料
M_Complete=修復完成!
M_LeftoversDelete=<a>%d</a> 個解除安裝遺留項目刪除成功。
M_LeftoverDelete=<a>%d</a> 個解除安裝遺留項目刪除成功。
M_ResultLeftovers=解除安裝遺留項目:
M_ResultPlugin=惡意軟體/廣告外掛程式:
M_ResultUpdate=過時的軟體:
M_ScanClose=掃描正在進行中。 是否確定要立即結束?
M_ResidualTitle=<a>%s</a> 個解除安裝遺留項目
M_ResidualTitles=<a>%s</a> 個解除安裝遺留項目
M_SoftUpdateTitle=<a>%s</a> 個過時的程式
M_SoftUpdateTitles=<a>%s</a> 個過時的程式
M_PluginTitle=<a>%s</a> 個惡意軟體/廣告外掛程式
M_PluginTitles=<a>%s</a> 個惡意軟體/廣告外掛程式
M_ResidualTitleMain=<a>%s</a> 個解除安裝遺留項目
M_ResidualTitlesMain=<a>%s</a> 個解除安裝遺留項目
M_SoftUpdateTitleMain=<a>%s</a> 個過時的程式
M_PluginTitleMain=<a>%s</a> 個惡意軟體/廣告外掛程式
M_PluginTitlesMain=<a>%s</a> 個惡意軟體/廣告外掛程式
M_TitleCount=名稱 (總計: %d)
M_Version=新版本
M_Type=類型
M_Malicious=惡意外掛程式
M_Ads=廣告外掛程式
M_Residual=解除安裝遺留項目
M_SoftHealth=軟體健康
M_item=項目
M_items=個項目
M_Plugin=惡意軟體/廣告外掛程式
M_Software=過時的軟體
M_File=檔案
M_Reg=登錄檔
M_Tasks=排程的工作
M_Ser=系統服務
M_CleanClose=修復正在進行中。 是否確定要立即結束?
M_Finish=完成 (%d 個)
M_Fixing=正在修復...
M_Select=全選
M_LeftoversTitle=解除安裝遺留項目
M_Delete=刪除
M_Remove=移除
M_Update=更新
M_Code=輸入授權碼
M_Back=返回
ASCPromote_Views=其它 <a>%d</a> 個項目將影響您的系統效能。
ASCPromote_View=其它 <a>%d</a> 個項目將影響您的系統效能。
Viewdetails=檢視詳細資訊

[Uninstall_Tools_History_M]
ListviewHeader_Software_M=程式名稱 (總計: %d 個)
History_Residualfilesleft_M=有遺留檔案
History_Installed_M=安裝日期
History_info_DouBle_M=個上次解除安裝的程式未完整解除安裝。 請按一下 [解除安裝] 來繼續。
History_info_One_M=個上次解除安裝的程式未完整解除安裝。 請按一下 [解除安裝] 來繼續。
History_Scan_M=掃描
Uninstalled_completely_M=完整解除安裝
History_Detail_M=詳細資料
UninstallLog_No_IsEmpty_M=在「強力掃描」找不到遺留檔案。
Program_Information=程式資訊
Files_Deleted=刪除的檔案
Registries_Deleted=刪除的登錄檔項目
Scheduled_Tasks_Deleted=刪除的排程工作
Deleted_on_Reboot=重新啟動時刪除
Service_Deleted=刪除的服務
Export_M=匯出
rdlbl_NoTkanks=否，謝謝
RdLabelDetailNull=此處將顯示每個解除安裝程式的詳細資料和狀態。
RdLabelDetails=IObit Uninstaller 已協助您解除安裝 <a>%d</a> 個程式和節省 <a>%s</a> 磁碟空間。
RdLabelDetail=IObit Uninstaller 已協助您解除安裝 <a>%d</a> 個程式和節省 <a>%s</a> 磁碟空間。

[Uninstaller_FormHistoryCombox]
RdImgBtnNoThanks.caption=否，謝謝
RdImgBtnUninstall.caption=解除安裝
RdListView_History.Columns[0].Caption=程式名稱
RdListView_History.Columns[1].Caption=狀態

[InstallDetected_M]
Install_DetectedOne=「%s」已安裝。
Install_DetectedTwo=<a>%s</a> 個程式已安裝。
Install_ViewDetail=檢視詳細資料

[Uninstaller_form_InstallEnableForm]
btn_Enable.caption=啟用
lbl_Caption.caption=偵測到新安裝
lbl_EnbleInfo.caption=啟用「安裝監視器」可在程式安裝期間偵測和記錄系統變更，以確保在將來徹底解除安裝時可以還原所有變更。

[Uninstaller_form_InstallDetail]
lbl_RegText.caption=登錄檔項目:
lbl_SzieText.caption=總計大小:
lbl_FileText.caption=檔案:

[Uninstaller_IUInstallMonitorFrm]
rdlbl_LogInstall.Caption=記錄的安裝
rdlbl_TipContent.Caption=「安裝監視器」偵測和記錄安裝時的系統變更，以確保未來能透過解除安裝來還原所有變更。
rdlbl_Or.Caption=或
rdlbl_SwitchTip.Caption=自動偵測和記錄所有新程式安裝
rdlbl_DragTip.Caption=手動加入設定檔在此處來記錄其安裝

[IUInstallMonitorFrm_M]
TipFileMsi=不支援的可執行安裝檔。 請重新選取並重試。
TipFileNotMsiExe=可執行安裝檔無效。 請選取有效的可執行安裝檔，然後重試。
AddTip1=「安裝監視器」忙碌!
AddTip2=已經正在監視安裝。 請在這個安裝完成後重試。
StarFileTip=執行失敗
ExePathErrorTip=不支援來自網路磁碟機的設定檔。 請將其複製到本機磁碟機，然後重試。
Logging=正在記錄系統變更...
NoLogging=手動加入設定檔在此處來記錄其安裝

[Uninstaller_frmMonitorHistroy]
rdlbl_Title.Caption=記錄的安裝
rdlv_Display.Columns[0].Caption=程式名稱
rdlv_Display.Columns[1].Caption=記錄日期
rdlv_Display.Columns[2].Caption=安裝日誌
rdlv_Display.Columns[3].Caption=解除安裝
rdlbl_NoInfoTip.Caption=找不到安裝日誌。

[frmMonitorHistroy_M]
DetailsTip=詳細資料
btnImg_Close_Hint=關閉
MonitorLog_SecondsLan=秒
MonitorLog_SecondSingleLan=秒

[Uninstaller_frmMonitorLog]
rdlbl_SeeTip.Caption=「安裝監視器」已為您建立安裝日誌。 檢視以下詳細資料:
rdlbl_Export.Caption=匯出
btnImg_OK.Caption=確定

[IUInstallMonitorLogFrm_M]
DisplayNameTip=顯示名稱:
InstallDateTip=安裝日期:
VersionTip=版本:
PublisherTip=發佈者:
LocationTip=位置:
InstallationDurationTip=安裝持續時間:
InstallPackageTip=安裝包:
RegEntriesTip=登錄檔項目:
FilesCountTip=檔案:
TotalSizeTip=總計大小:
ProgramInformationTip=程式資訊
MMORegistryTip=登錄檔項目
MMOFilesTip=檔案
btnImg_Close_Hint=關閉

[Uninstaller_frmIObitUninstall]
btn_Feedback.Caption=意見反應
lbl_CheckingText.Caption=正在分析所有程式...
lbl_FixDetails.Caption=檢查 & 修復

[MainForm_M]
Nav_Colle_Program_All=程式
Nav_Colle_Browser=工具列 & 外掛程式
Nav_Colle_Win=Windows Apps
Nav_Colle_AC=行動作業中心
Nav_Colle_SU=軟體更新工具
Nav_Item_Program_All=所有程式
Nav_Item_Bundleware=綑綁軟體
Nav_Item_Program_Recent=最近安裝
Nav_Item_Program_Infrequent=不常使用
Nav_Item_Program_Large=大程式
Nav_Item_Win_Update=Windows Updates
Nav_Item_Browser_All=所有工具列 & 外掛程式
Nav_Item_InstallMonitor=安裝監視器
Hint_Settings=選項
Hint_Tools=工具
UninstallProTipEnterCode=輸入授權碼
UninstallProTipManage=管理授權
Button_Uninstall=解除安裝
Button_Remove=移除
Button_Update=全部更新
Button_Install=立即安裝
ToolPopForceUninstall=強制解除安裝
ToolPopCleanup=軟體健康
ToolPopHistory=解除安裝歷程記錄
ToolPopFileShredder=檔案粉碎工具
ToolPopHunterMode=輕鬆解除安裝
ToolPopUpdate=Windows Updates
MoreSettingPopSetting=設定...
MoreSettingPopRestore=系統還原
MoreSettingPopExport=匯出程式清單
MoreSettingPopUpdate=檢查更新
MoreSettingPopManual=使用者手冊
MoreSettingPopSupport=技術支援
MoreSettingPopOnline=IObit 線上
MoreSettingPopLike=按讚
MoreSettingPopAbout=關於
DefaultSelProg=解除安裝不需要的程式以釋放更多空間。
DefaultSelPlug=移除不要的外掛程式以保護您的瀏覽器。
DefaultSelWApp=解除安裝不要的 Windows App 以加速您的電腦。
DefaultSelBundle=解除安裝不要的綑綁軟體。
DefaultSelUpdate=取得您的重要程式為最新。
DefaultUpdaterPromot=使用 IObit Software Updater 更新更多程式。
SelInfoProg=個選取解除安裝的程式，總計大小:
SelInfoProgM=個選取解除安裝的程式，總計大小:
SelInfoPlug=選取移除的外掛程式。
SelInfoPlugM=選取移除的外掛程式。
SelInfoWApp=個 Apps 選取來解除安裝。
SelInfoWAppM=個 Apps 選取來解除安裝。
SelInfoBundle=個項目已選取來解除安裝。
SelInfoBundleM=個項目已選取來解除安裝。
SelInfoUpdate=個程式已選取來更新。
SelInfoUpdateM=個程式已選取來更新。
BundleHint=當您安裝主程式時，其它一些程式也可能會在未經您通知的情況下安裝。 您可以解除安裝不要的程式。
RestoreDefaultSettingsButton=還原 %s 預設設定
APTitle=啟用所有 Pro 版功能
AP1=自動記錄安裝
AP2=刪除更多頑固的 Apps
AP3=快速 & 安全瀏覽
AP4=按 1 鍵軟體更新程式
MainGiftbox_Hint=%D% 特價優惠
MainUpdate_Hint=新版本
HealthCheckFound1=<a>%d</a> 個解除安裝遺留項目
HealthCheckFound2=<a>1</a> 個解除安裝遺留項目
HealthCheckFound3=<a>%d</a> 個惡意軟體/廣告外掛程式
HealthCheckFound4=<a>1</a> 個惡意軟體/廣告外掛程式
HealthCheckFound5=<a>%d</a> 個過時軟體

[Uninstaller_frm_IUCrakTip]
lbl_FirstTitle.caption=您正在執行非官方 IObit Uninstaller。
lbl_SecondTitle.caption=非官方 IObit Uninstaller 將不再能動作。
lbl_HarmInfo.caption=它不僅會損害您的電腦效能，還會因其導致的系統漏洞而洩露您的隱私。
lbl_OfficialInfo.caption=立即獲得官方 IObit Uninstaller，將您的隱私和電腦置於強大的保護之下。
htmlLabel_Text.caption=享受獨家 <a>75%</a> 優惠，來取得 Pro 版!
btn_GetPro.caption=取得 Pro 版
btn_GetFree.caption=取得免費版

[MetroApp_M]
NoSerchItem_Tip=沒有符合搜尋的項目。
Win8NoItemTip=找不到 Windows Apps。
Win8ColumnStr_Title=App 名稱 (總計: %d 個)
Win8LoadingApp=正在載入 Apps...
Win8ListViewGroupsWin8AppHeader=Windows Apps
Win8ListViewGroupsWin8AppSubtitle=個 Apps 由微軟公司所發佈。
Win8ListViewGroupsThirdHeader=協力廠商 Apps
Win8ListViewGroupsThirdSubtitle=個 Apps 由第三方公司所發佈。
RateTipNoRate=尚未收到評分。
RateTipHaveRate=使用者已評分。

[Uninstaller_Frame_Win8App]
ListView_AppList.Columns[0].caption=名稱
ListView_AppList.Columns[1].caption=大小
ListView_AppList.Columns[2].caption=使用者評分
ListView_AppList.Columns[3].caption=操作
lbl_Notice.caption=若要顯示 Windows Apps，請確認您的目前帳戶有系統管理員權利。
mniUninstall.caption=解除安裝
mniRefush.caption=重新整理
mniDetails.caption=詳細資料
mniOpenFile.caption=開啟檔案位置
mniOpenReg.caption=在「登錄編輯程式」開啟
mniOpenWinstore.caption=在「Winstore」開啟
mniSearchOnline.caption=線上搜尋

[uninstall_Mitor_M]
ProStillLeavesone_M=%d 個程式仍遺留:
Lbl_metro_Atten.caption=注意
lbl_show.caption=「%s」仍有遺留項目，這些可能會影響電腦效能。
showDetails_M=顯示詳細資料
Cleanmanually_M=手動清理
AutoClean_M=自動清理
Cleaning_M=正在清理
Cleannow_M=立刻清理
StillLeavas_M=「%s」仍遺留:
RegistryEntries_M=登錄檔項目
MBFiles_M=MB 檔案
LeftBy_M=已經刪除「%s」的遺留項目
Cleanfuture_M=未來自動清理
Registry_M=登錄檔
File_M=檔案
Files_M=檔案
rdlblCleanupCompleted.caption=清理完成
rdlblIncomplete.caption=不完整解除安裝
Setting_M=設定
Uselessfiles_M=無用檔案
Uselessregistryentries_M=無用登錄檔項目
UselessregistryentriesOne_M=無用的登錄檔項目
Removingnow_M=立即移除...
rdlblRemoving.caption=立即移除...
TrayHintstill=仍有 %d 個遺留問題能修復。
CCtrayHint_M=仍有 %d 個以上遺留問題能修復。
LeftoversRemoved_M=移除的遺留項目:
ProStillLeaves_M=%d 個程式仍遺留以下項目:
Lan_BundleNoticeInfo_M=發現綑綁軟體，%S 已安裝。
Lan_ViewDetails_M=檢視詳細資料

[Plugin_M]
ListViewPlugSysbit=位元
ListViewGroupMaliciousTitle=惡意工具列和外掛程式
ListViewGroupMaliciousDesc=這些工具列和外掛程式會變更您的預設瀏覽器和竊取您的私人資訊。
ListViewGroupAdTitle=廣告基礎的工具列和外掛程式
ListViewGroupAdDesc=這些工具列和外掛程式會顯示廣告、橫幅廣告等。
ListViewGroupTrustTitle=受信任的工具列和外掛程式
ListViewGroupTrustDesc=這些工具列和外掛程式不會危害您的電腦。 您可以視您的每個需要來移除或保留它們。
ListViewGroupExtensions=擴充程式
ListViewGroupPlugins=外掛程式
ListViewGroupToolbar=工具列
ListViewGroupBHO=BHO
ListViewGroupActiveX=ActiveX
ListViewGroupExtension_DES=擴充程式是用來以您喜歡的功能自訂瀏覽器。
ListViewGroupPlugin_DES=能輕鬆安裝外掛程式和作為 Web 瀏覽器的部份使用。
ListViewGroupToolbar_DES=工具列協助使用者快速存取網站或執行其它應用程式功能。
ListViewGroupBHO_DES=BHO 協助建立個人化的瀏覽器和提供更簡單的互動功能。
ListViewGroupActivex_DES=ActiveX 由 Internet Explorer 所使用以便於多媒體播放。
NoItemFoundTip=找不到工具列或外掛程式。
NoSerchItem_Tip=沒有符合搜尋的項目。
PluginColumnStr_Title=名稱 (總計: %d)
ChromeSyncMsg=Chrome 同步已啟用。 選取移除的外掛程式在移除後可能會自動重新安裝。 請按一下 <a>停用 Chrome 同步</a>，來遵循我們在討論區的步驟，以停用 Chrome 同步。
FuncPluginSysPluginMsgBox=不建議移除 %s 因為移除後可能影響一些瀏覽器功能。
FuncPluginLoading=正在載入...
FuncPluginRmoveSuccess=移除成功，正在載入...
FuncVotePlugSelectMsgBox=請選取一個評分的項目
FuncPluginRmoveConfireSingleMsgBox=您確定要移除選取的項目嗎?
FuncPluginRmoveConfireSomeMsgBox=您確定要移除選取的項目嗎?
FuncCheckBrowserMsgBox_1=%s 正在執行。
FuncCheckBrowserMsgBox_2=按一下 [確定] 關閉 (請先儲存您的內容)。
FuncCheckBrowserMsgBox_3=或按一下 [取消] 中止操作。
FuncCheckBrowserMsgBox_4=%s 正在執行。
FuncCheckBrowserMsgBox_5=按一下 [確定] 關閉 (請先儲存您的內容)。
FuncCheckBrowserMsgBox_6=或按一下 [取消] 中止操作。
FuncPluginRemoveFailedMsgBox_1=移除以下項目失敗:
FuncPluginRemoveFailedMsgBox_4=%s 可能移除失敗，因為其受到 %s 的保護。 請結束 %s 並重新啟動 IObit Uninstaller 來再次移除。
FuncRestoreSuccessMsgBox=還原為預設設定成功。
FuncRestoreFailedMsgBox=還原瀏覽器預設設定失敗。
PluginRestoreStr=還原 %s 預設設定
FuncVoteMarkSelectMsgBox=請評分。
FuncVoteFailedMsgBox=評分失敗，請檢查您的網路連線並重試。
FuncVoteActiveVote=評分
FuncVoteWaitting=正在提交評分，請稍候...
VoteStr_1=<a>1</a> 個使用者已評分，您已經評分。
VoteStr_2=尚未收到評分，成為第一個評分。
VoteStr_3=<a>%d</a> 個使用者已評分，您已經評分。
VoteStr_4=<a>%d</a> 個使用者已評分，您認為這個外掛程式如何?
NoticeInfoEx_One=在您的瀏覽器偵測到 <a>1</a> 個惡意外掛程式，請開啟 IObit Uninstaller 來移除它。
NoticeInfoEx_Some=在您的瀏覽器偵測到 <a>%d</a> 個惡意外掛程式，請開啟 IObit Uninstaller 來移除它們。
Removingnow_M=立即移除...

[Uninstaller_fraBrowserCleaner]
lbl_NoFoundItems.caption=找不到工具列或外掛程式。
rdlvAllBrowse.Columns[0].Caption=名稱
rdlvAllBrowse.Columns[1].Caption=使用者評分
rdlvAllBrowse.Columns[2].Caption=操作
rdlvCustomBrowse.Columns[0].Caption=名稱
rdlvCustomBrowse.Columns[1].Caption=操作
mniRemove.Caption=移除
mniRate.Caption=評分
mniIgone.Caption=忽略
mniRefush.Caption=重新整理
mniOpenFloder.Caption=開啟檔案位置
mniOpeninRegedit.Caption=在「登錄編輯程式」開啟
mniSelectedAll.Caption=全選
mniInvertSelection.Caption=反向選取
mniSearchOnline.Caption=線上搜尋

[Uninstaller_frmRestBrowserDefault]
lbl_Caption.Caption=重設瀏覽器
lblConfire.Caption=您確定要還原預設設定嗎?
lblHomepageTitle.Caption=目前首頁:
lblSearchTitle.Caption=目前預設搜尋引擎:
btnImg_OK.Caption=確定
btnImg_Cancel.Caption=取消

[Uninstaller_From_PluginNotice]
lbl_Title.caption=IObit Uninstaller
btnImg_Remove.caption=檢視詳細資料
lbl_NoTkanks.caption=永不再次顯示此

[Uninstaller_Program_M]
Noprograms_Frequencyofuse_M=找不到不常使用的程式。
Noprograms_100Size_M=找不到 100MB 以上的程式。
Noprograms_match_M=沒有符合搜尋的項目。
Noprograms_Recent_M=沒有程式在過去 10 天內安裝。
monthsago_M=%d 個月前
yearsago_M=%d 年前
yearsagos_M=%d 年前
SoftwareFrame_InstallDate_M=安裝日期
SoftwareFrame_FrequencyUse_M=上次使用
HistoryInfo_DisplayName=顯示名稱
HistoryInfo_Publisher=發佈者
HistoryInfo_Version=版本
HistoryInfo_InstallDate=安裝日期
HistoryInfo_UseSize=使用空間
HistoryInfo_Location=位置
HistoryInfo_UninstallDate=解除安裝日期
Lan_Nobundle=找不到綑綁軟體。
Lan_Main_Soft=主程式
Lan_Bundled_Soft=綑綁的程式
Lan_Bundled_Plug=綑綁的外掛程式
LogTip_M=按一下以檢視安裝日誌。

[Uninstaller_Frame_Software]
ListView_SoftwareList.Columns[1].Caption=大小
ListView_SoftwareList.Columns[2].Caption=安裝日期
ListView_SoftwareList.Columns[3].Caption=操作
Menu_Program_Uninstall.caption=解除安裝
Menu_Program_Repair.caption=修復
Menu_Program_Refresh.caption=重新整理
Menu_Program_OpenFileLocation.caption=開啟檔案位置
Menu_Program_OpeninRegedit.caption=在「登錄編輯程式」開啟
Menu_Program_SearchOnline.caption=線上搜尋

[Uninstaller_Frame_Bundle]
ListView_BundleList.Columns[1].Caption=類型
ListView_BundleList.Columns[2].Caption=操作
Menu_Program_Uninstall.caption=解除安裝
Menu_Program_OpenFileLocation.caption=開啟檔案位置
Menu_Program_OpeninRegedit.caption=在「登錄編輯程式」開啟
Menu_Program_SearchOnline.caption=線上搜尋
mni_Ignore.caption=忽略

[PromoteForm_M]
M_ProAD_Title=使用 Pro 版有更多功能和好處:
M_ProAD_Log=自動偵測和記錄程式安裝，以便未來徹底解除安裝
M_ProAD_Monitor=監視程式安裝 & 輕鬆移除綑綁軟體
M_ProAD_Database=大型資料庫以徹底移除頑固程式
M_ProAD_Plugin=移除惡意/廣告外掛程式，以安全 & 平順的線上瀏覽
M_ProAD_Update=按 1 鍵保持您的重要程式始終為最新
M_FreeActive=立即啟用
M_HealthPluginTitles=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以移除 <a>%d</a> 個惡意/廣告外掛程式，以便快速和安全地瀏覽。
M_HealthPluginTitle=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以移除 <a>%d</a> 個惡意/廣告外掛程式，以便快速和安全地瀏覽。
M_HealthSoftUpdateTitle=啟用 IObit Uninstaller Pro 版 以進一步更新 <a>%d</a> 個過時軟體，保護您的電腦免於安全性漏洞。
M_HealthPluginLeftTitles=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以進一步移除 <a>%d</a> 個惡意/廣告外掛程式，以便快速和安全地瀏覽。
M_HealthPluginLeftTitle=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以進一步移除 <a>%d</a> 個惡意/廣告外掛程式，以便快速和安全地瀏覽。
M_HealthSoftUpdateLeftTitle=啟用 IObit Uninstaller Pro 版 以進一步更新 <a>%d</a> 個過時軟體，保護您的電腦免於安全性漏洞。
M_HealthLeftoverTitles=%d 個解除安裝遺留項目已刪除。
M_HealthLeftoverTitle=%d 個解除安裝遺留項目已刪除。
M_HealthPluginsSoftupdate=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以移除 <a>%d</a> 個惡意/廣告外掛程式，並更新 <a>%d</a> 個過時軟體。
M_HealthPluginSoftupdate=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以移除 <a>%d</a> 個惡意/廣告外掛程式，並更新 <a>%d</a> 個過時軟體。
M_HealthPluginsSoftupdateLeft=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以進一步移除 <a>%d</a> 個惡意/廣告外掛程式，並更新 <a>%d</a> 個過時軟體。
M_HealthPluginSoftupdateLeft=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以進一步移除 <a>%d</a> 個惡意/廣告外掛程式，並更新 <a>%d</a> 個過時軟體。
M_BundleTitle=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以完整移除綑綁軟體。
M_BundleTitle2=即時監視程式安裝和輕鬆移除綑綁軟體。
M_UninstallLogTitle=啟用 IObit Uninstaller Pro 版來自動偵測和記錄程式安裝，以便將來使用已追蹤的日誌徹底解除安裝。
M_PluginMaliciouTitle=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以徹底移除惡意軟體 /廣告外掛程式。
M_PluginMaliciouTitle2=不斷擴大的資料庫將有助於移除更多惡意軟體/廣告外掛程式。
M_UpdatePromoteOne=%d 個程式能更新。
M_UpdatePromoteOnes=%d 個程式能更新。
M_UpdatePromoteTwo=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以使用按 1 鍵更新您的程式。
M_UpdatePromoteTwos=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以使用按 1 鍵更新您的程式。
M_SPUninstallFail=%s 解除安裝失敗。
M_SPAD_Title=啟用 Pro 版以使用特定資料庫來解除安裝。
M_SPUninstallFailCount=%d 個程式解除安裝失敗。
M_SPADCount_Title=無法以標準方式解除安裝，啟用 Pro 版以使用特定資料庫來解除安裝。
SpecPromotTile_1=%s 解除安裝失敗。
SpecPromotTile_2=%d 個程式解除安裝失敗。
SpecPromotTile_3=1 個程式已解除安裝。
SpecPromotTile_4=%d 個程式已解除安裝。
SpecPromotTile_5=但解除安裝 1 個程式失敗。
SpecPromotTile_6=但解除安裝  %d  個程式失敗。
SpecPromotInfo_1=啟用 Pro 版以使用特定資料庫來解除安裝。
SpecPromotInfo_2=啟用 Pro 版以使用特定資料庫來解除安裝。
SpecPromotInfo_3=%s 無法以標準方式解除安裝。
PromoteEnterCode=輸入授權碼
UpdateProTitle=啟用 Pro 版，還可以解決以下問題
RdAdPlugins=<a>%s 個惡意/廣告外掛程式</a>需要移除，以安全您的上網
RdAdPlugin=<a>%s 個惡意/廣告外掛程式</a>需要移除，以安全您的上網
RdAdUpdates=<a>%s 個過時軟體</a>需要更新，以減少漏洞風險

[Protip_M]
Congratulations_M=恭喜!
YouHave_M=您成功更新到最新的 IObit Uninstaller。
Try_M=立即嘗試!

[Uninstaller_Public_M]
Lan_ButtonCancel=取消
Lan_ButtonClose=關閉
Lan_ButtonContinue=繼續
Lan_ButtonClean=清理
Lan_Cleaning=正在清理
Lan_Details=詳細資料
Lan_Exit=結束
Lan_Hide=隱藏
Lan_Ignore=忽略
Lan_Ignored=已忽略
Lan_item=項目
Lan_items=個項目
Lan_LoadingD=正在載入...
Lan_WindowMin=最小化
Lan_WindowMax=最大化
Lan_ButtonNo=否
Lan_Name=名稱
Lan_NameT=名稱 (總計: %d)
Lan_Notagain=不再顯示此
Lan_ButtonOK=確定
Lan_Publisher=發佈者
Lan_WindowRest=還原
Lan_ButtonRemove=移除
Lan_State=狀態
Lan_Show=顯示
Lan_Scan=掃描
Lan_Search=搜尋
Lan_ButtonUninstall=解除安裝
Lan_Version=版本
Lan_ButtonYES=是
Lan_ButtonFOR0=免費獲得 PRO 版
Lan_ButtonActivate=立即啟用
Lan_DisplayName=名稱
Lan_Installationpath=安裝路徑
Lan_Description=描述
Lan_LinkAbout=關於連結
Lan_LinkHelp=說明連結
Lan_SysMsgCorrupted=某些 IObit Uninstaller 的檔案已損毀。 請重新安裝 IObit Uninstaller。
Lan_ProgramMult=程式已經執行在不同的使用者帳戶。 請先在該使用者帳戶中結束程式再嘗試啟動。
Lan_Powerful_File_Reboot=重新啟動時刪除的檔案
Lan_Powerful_File_Delete=檔案刪除成功
Lan_Powerful_Reg_Success=登錄檔刪除成功
Lan_Powerful_Reg_Failed=登錄檔刪除失敗
Lan_Powerful_Task_Success=工作排程刪除成功
Lan_Powerful_Task_Failed=工作排程刪除失敗
Lan_Powerful_Serv_Success=服務刪除成功
Lan_Powerful_Serv_Failed=服務刪除失敗

[Unistaller_Register_M]
LicenseCodeLocation_M=註冊碼%s在您所在的地區或國家無效。請單擊“確定”購買有效的註冊碼。
license_OtherCode_M=授權碼 %s 只針對 %s 有效。 請按一下 [確定] 按鈕以下載並註冊 %s。
LicenseCannotconnect_M=無法連線到我們的伺服器。 請檢查您的網路/Proxy 設定並嘗試稍後驗證您的授權。
license_OtherGivewalys_M=%s 是贈品授權且只對指定版本有效。 請訪問<a>這裡</a>以購買新的 IU v9 Pro 版授權碼。
License_expired_M=授權 %s 過期。 按一下 <a>這裡</a> 以購買新授權。
License_maximum_M=授權 %s 已經啟用在最大的電腦數。 請按一下 <a>這裡</a> 以購買另一個授權來啟用這部電腦的 IObit Uninstaller Pro 版。
License_Free_M=無法啟用授權 %s。 請購買 IObit Uninstaller Pro 版的新授權。
License_valid_M=授權碼無效! 請輸入有效的授權碼。
LicenseSeat_M=授權數:
LicenseCodeLiftTime_M=這是終身授權碼，只適用在 IObit Uninstaller v%d。 請解除安裝您的 IObit Uninstaller v%d Pro 版。
licenseEg_M=例如: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD
licensedays_left_M=剩下 %d 天
licenseday_left_M=剩下 %d 天
Never_M=永不

[Uninstaller_Form_Activate]
Label_Get.caption=取得授權
Label_Retrv.caption=檢索授權碼
Label_Eg.caption=例如: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD
lblTitleOne.caption=自動記錄安裝
lblContentOne.caption=自動偵測和記錄程式安裝，以便使用追蹤的紀錄徹底解除安裝
lblTitleTwo.caption=綑綁軟體解除安裝
lblContentTwo.caption=監視程式安裝和列出所有綑綁軟體使更輕鬆解除安裝
lblTitleThree.caption=快速 & 安全瀏覽
lblContentThree.caption=移除惡意程式/廣告外掛程式，以快速和安全的線上瀏覽體驗
lblTitleFour.caption=軟體更新工具
lblContentFour.caption=按 1 鍵以保持您的重要程式始終為最新
RdImgBtnRegNow.caption=立即註冊
RdLabelCaption.caption=啟用 Pro 版以享有更好的服務體驗
Label_Please.caption=請輸入您的授權碼並按一下 [立即註冊] 以啟用 Pro 專業版的全部功能。
Label_Code.caption=授權碼:
RdBtnlab.caption=更多好處，我們保證:
RdImgBtn_Upgrade.caption=升級為 Pro 版
rdlblHelp.caption=說明

[Uninstaller_Form_LicenseManager]
RdImgBtn_close.caption=關閉
lbleg.Caption=例如: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD
rdlblHelp.caption=說明
Label_Please.caption=請輸入您的授權碼並按一下 [立即註冊] 以啟用 Pro 專業版的所有功能。
Label_Code.caption=授權碼:
RdImgBtnRegister.caption=立即註冊
Label_Retrv.caption=檢索授權碼
Label_HaveLicense.caption=沒有授權?
Label_click.caption=按一下此取得。
RdImageButton_Back.caption=返回
RdImageButton_Close.caption=關閉
RdLabelCaption.caption=授權管理員
Label_Status.caption=授權狀態:
Label_Activated.caption=已啟用
Label_Lcode.caption=授權碼:
Label_Data.caption=到期日:
Label_Refresh.caption=重新整理
Label_Export.caption=匯出授權
rdlblAlread.caption:=已經有授權碼

[uninstaller_Form_licensemessage]
rdlblHelp.caption=說明
RdImgBtn_Closetwo.caption=關閉
Label_success.caption=授權碼啟用成功!

[Monitor_FormMainInitWizard_M]
M_NoticeInfo_AB=1. 按一下左鍵並拖曳滑鼠以選取您要取得螢幕快照的區域
M_NoticeInfo_AC=2. 按一下滑鼠右鍵或按下 Esc 結束
M_Rect=矩形
M_Oval=橢圓形
M_Text=文字
M_Paintbrush=畫筆
M_Return=還原操作 (Ctrl + Z)
M_Copy=複製到剪貼簿
M_Exit=結束螢幕快照
M_Save=儲存
M_TipInfo=螢幕快照已經儲存到剪貼簿。 您可以使用 Ctrl + V 來貼上。
M_TipShow=不再顯示這個訊息
M_TipSure=確定
M_NoticeInfo=1. 按一下左鍵和拖曳滑鼠以選取您要取得螢幕快照的區域
M_NoticeInfo_a=2. 按一下右鍵或按下 Esc 來結束

[Uninstaller_frmSetting]
lbl_Caption.caption=設定
lbl_UserInterfaceTitle.caption=使用者介面
lbl_SkinTitle.caption=面板:
lbl_LanguageTitle.caption=目前語言:
lbl_FontSize.caption=字型大小:
lbl_Classic.caption=典型
lbl_White.caption=白色
lbl_UpdateTitle.caption=更新方式
lbl_UpdateChooseDes.caption=這個產品的更新方式:
btnImg_UpdateRemind.caption=有更新可以使用時通知我
btnImg_UpdateAuto.caption=自動更新
lbl_GeneralCaption.caption=一般
btnImg_AutoDelete.caption=自動移除多餘檔案
btnImg_AfterUninstallAutoScan.caption=自動刪除由其它解除安裝程式所遺留的程式解除安裝項目
btnImg_RemoveToRecycleBin.caption=刪除剩餘檔案到資源回收桶
btnImg_ShowExplorerButton.caption=在檔案總管加入 [粉碎檔案] 按鈕
btnImg_OK.caption=確定
btnImg_Cancel.caption=取消
lbl_HotKey.caption=熱鍵以輕鬆解除安裝:
lbl_OccupiedHotKey.caption=已經使用，請輸入新的。
lbl_Notification.caption=通知
btnImg_BundlewareInstalled.caption=安裝綑綁軟體時通知我
btnImg_BrowserPlugTip.caption=安裝惡意外掛程式時通知我
btn_NotifySoftUpdater.caption=有軟體更新可以使用時通知我
btnImg_AutoShowTipForm.caption=偵測到其它解除安裝程式的解除安裝操作時通知我
btnImg_SystemDiskSpace.caption=系統磁碟可用空間低於 10% 時通知我
btnImg_NotificInstallLog.caption=建立安裝日誌時通知我
lbl_Boundleware.caption=忽略清單
rdlbl_BoundlwareTip.caption=除非從以下清單中移除忽略的項目，否則不會偵測它們為綑綁軟體。
btnImg_remove.caption=移除
btnImg_UserInterface.Caption=使用者介面
btnImg_General.Caption=一般
btnImg_Notification.Caption=通知
btnImg_Boundleware.Caption=綑綁軟體

[Uninstall_setting_M]
Setting_UITitle=使用者介面
Setting_GeneralTilte=一般
Setting_NotificationTilte=通知
Setting_BoundlewareTilte=忽略清單
Setting_Size_Normal=標準
Setting_Size_Large=大
Setting_Size_Larger=較大
Setting_listviewHeader=項目名稱

[SoftUpdate_M]
SU_GroupOutData=過時
SU_GroupUpToDate=為更新 & 已忽略
SU_Ignore=忽略
SU_Ignored=已忽略
SU_NoIgnore=復原忽略
SU_Update=更新
SU_Updating=正在更新
SU_UpToDate=為最新
SU_NewVersion=新版本
SU_CurrVersion=目前版本
SU_ActivePro=啟用自動更新
SU_Button_UpdateAll=全部更新
SU_NoFindUpdates=沒有更新可以使用。

[SoftUpdatePromote_M]
Btn_Active=立即啟用
IUP_Manually=手動更新
Img_Tab=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以
LbIUPromote1=只要按 1 下更新所有重要程式
LbIUPromote2=自動安裝更新無需移至網站
SUInstall=安裝
SUImg_Tab=安裝 IObit Software Updater
LbSUPromote1=輕鬆更新更多程式
LbSUPromote2=輕鬆安裝所需的程式
SUEULA=按一下 [安裝] 亦即您同意安裝 IObit Software Updater 並接受其 <a>EULA</a> & <a>隱私權政策</a>。

[SoftUpdateTip_M]
TipOne=<a>%s</a> 個產品需要更新
TipOnes=<a>%s</a> 個產品需要更新
NeverShow=不再顯示此
BtnUpdate=立即更新

[SpecUTool_M]
SpecTOpen=開啟
SpecTOK=確定
SpecTHide=隱藏
TrayHint=IObit Uninstaller 是解除安裝程式
SpecTUninstalling=正在解除安裝以下程式:
SpecTUninstallingM=正在解除安裝以下程式:
SpecTUninstalled=程式已解除安裝。
SpecTUninstalledM=個程式已解除安裝。
SpecTClose=關閉

[uninstaller_frmSystemRestore]
lbl_Caption.Caption=系統還原
rdlblDesc.Caption=還原您的電腦到選取事件之前的狀態。 為了系統安全，無法刪除最後一個。
ListView_Restore.Columns[0].Caption=日期和時間
ListView_Restore.Columns[1].Caption=描述
btn_CreateRestorePoint.Caption=建立還原點
RdImageButton_Restore.Caption=還原
RdImageButton_Delete.Caption=刪除
lblNull.Caption=沒有系統還原點。
Rdlbl_CreateRestorePoint.caption=建立還原點

[SystemRestore_M]
SysRestore_CreateComplete=還原點建立成功!
SysRestore_CreateFailed=還原點建立失敗! 請檢查系統還原是否啟用。
SysRestore_CreateRestore_Confirm=您確定要建立還原點?
SysRestore_CreateRestore_Tip=正在建立還原點，請稍候...
SysRestore_CreateRestore_Failed=還原點建立失敗! 請檢查系統還原是否啟用。
SysRestore_SetRestore_Confirm=警告: 還原系統到還原點將復原該還原點後所做的所有變更。 開始後，無法復原或中斷「系統還原」。 您確定要繼續嗎?
SysRestore_SetRestore_Reboot=需要重新啟動以套用這些變更。 請在重新啟動前儲存所有開啟的檔案並關閉所有開啟的程式。 立即重新啟動電腦?
SysRestore_SetRestore_Tip=正在還原系統檔案和設定，請稍候...
SysRestore_Delete_Confirm=您確定要刪除它嗎?

[UninstallForm_M]
MsgBox_SelectProgram=請至少選取一個程式。
Msg_Bundle_RebootSpec=已解除安裝。 請重新啟動您的電腦以完整解除安裝。
OneItemStr=%d 個項目
SomeItemStr=%d 個項目
Clean_Uninstall=清理解除安裝
RebootToDelete_Str=(重新啟動時刪除)
UninstallingSingleStr=您確定要解除安裝選取的程式嗎?
UninstallingSomeStr=您確定要解除安裝選取的 %d 個程式嗎?
UninstallingSingleStrUpdate=您確定要解除安裝選取的 Windows 更新?
UninstallingSomeStrUpdate=您確定要解除安裝選取的 %d 個 Windows 更新?
UninstallingSingleStrApp=您確定要解除安裝選取的 Windows App?
UninstallingSomeStrApp=您確定要解除安裝選取的 %d Windows App?
Uninstall_Str=正在解除安裝 %s (%d/%d)
Scan_Str=正在掃描 %s (%d/%d)
UninstallOne_Str=正在解除安裝 %s
ScanOne_Str=正在掃描 %s
CreateRetore_Str=正在建立還原點，請稍候...
SureToDeleteSomeStr=<a>%d</a> 個程式已解除安裝，但仍有以下遺留項目。
SureToDeleteOneStr=<a>1</a> 個程式已解除安裝，但仍有以下遺留項目。
SureToDeleteSomeStrApp=<a>%d</a> 個 Windows App 已解除安裝。 但仍然有以下遺留項目。
SureToDeleteOneStrApp=<a>1</a> 個 Windows App 已解除安裝。 但仍然有以下遺留項目。
SureToDeleteByHistroyStr=發現遺留項目。
DeletingStr=正在刪除遺留項目，請稍候
DeleteCancleStr=您確定要取消刪除嗎?
RestoringCancleStr=正在建立還原點，您確定要取消嗎?
UninstallingCancleStr=解除安裝正在進行中，如果現在結束，可能會留下剩餘檔案。 是否確定要結束?
RegistryCaption_Str=登錄檔
FileCaption_Str=檔案
TaskCaption_Str=排程的工作
ServiceCaption_Str=系統服務
SuccessReslutFromHistroySingle=成功清理遺留檔案，查看以下詳細資料:
SuccessReslutFromUninstallSingle=您成功解除安裝 <a>%d</a> 個程式，詳細資料如下:
SuccessReslutFromUninstallSome=您成功解除安裝 <a>%d</a> 個程式，詳細資料如下:
SuccessReslutFromUninstallSingleApp=解除安裝 <a>%d</a> 個 Windows App 成功，詳細資訊如下:
SuccessReslutFromUninstallSomeApp=解除安裝 <a>%d</a> 個 Windows App 成功，詳細資訊如下:
SuccessReslutNeedRestartSingle=<a>%d</a> 個程式已解除安裝。
SuccessReslutNeedRestartSome=<a>%d</a> 個程式已解除安裝。
FileDeleteReslut=刪除的檔案:  <a>%s</a>
RegDeleteReslut=刪除的登錄檔項目:  <a>%d</a> 個
TaskDeleteReslut=刪除的排程工作:  <a>%d</a> 個
ServiceDeleteReslut=刪除的服務:  <a>%d</a> 個
HtmlRecomReslutCaption=解除安裝 <a>%d</a> 個程式並移除以下遺留項目:
HtmlRecomReslutCaption1=解除安裝 <a>%d</a> 個程式並移除以下遺留項目:
HtmlRecomReslutAppCaption=解除安裝 <a>%d</a> 個 Windows App 並移除以下遺留項目:
HtmlRecomReslutAppCaption1=解除安裝 <a>%d</a> 個 Windows App 並移除以下遺留項目:
HtmlFileReCaption=<a>%s</a> 無用檔案
HtmlRegReCaption=<a>%d</a> 個無用登錄檔項目
HtmlTaskReCaption=<a>%d</a> 個無效排程工作
HtmlServicesReCaption=<a>%d</a> 個無效系統服務
HtmlFileReCaptionOne=<a>%s</a> 個無用的檔案
HtmlRegReCaptionOne=<a>%d</a> 個無用的登錄檔項目
HtmlTaskReCaptionOne=<a>%d</a> 個無效的排程工作
HtmlServicesReCaptionOne=<a>%d</a> 個無效的系統服務
UninstallPromote=立即訂購
RebootYes=立即重新啟動
RebootLater=稍後
FromHistroyNoItem=找不到遺留項目。
FromUninstallNoItem=解除安裝完成。
RelatedMetroText=這些 Apps是相關的。 如果解除安裝其中任一個，將自動解除安裝其它。 您確定要解除安裝嗎?
RelatedSoftText=以上綑綁的產品在同時間安裝，您要一起解除安裝它們嗎?
HtmlADPluginCaption=<a>%d</a> 個廣告外掛程式介面
HtmlMaliciousPluginCaption=<a>%d</a> 個惡意外掛程式威脅
MoneyBackInfo=經由完整移除不要的程式和外掛程式，將享用更安全和更快速的電腦。 60-天退款保證，不詢問任何問題。
SpecRestartAll=請重新啟動您的電腦以完整解除安裝以下程式，立即重新啟動?
SpecRestartOne=請重新啟動您的電腦以完整解除安裝以下程式，立即重新啟動?
UnPromoteTitle=但使用 Pro 版，可以提供更多的功能和優勢:
UnPromote_60=60 天退款保證
PromotelbPlugins=移除 <a>%d</a> 個惡意/廣告外掛程式以安全上網
PromotelbPlugin=移除 <a>%d</a> 個惡意/廣告外掛程式以安全上網
PromotelbPlugin0=移除惡意/廣告外掛程式以安全上網
PromotelbUpdate=按 1 鍵更新 <a>%d</a> 個過時軟體以降低安全性風險
PromotelbUpdate0=按 1 鍵更新過時軟體以降低安全性風險
PromotelbMoreDB=移除無法正常解除安裝的頑固程式
PromotelbClean=按 1 鍵移除綑綁軟體
PromotelbAuto=自動刪除其它解除安裝程式留下的程式遺留項目
LB_Free=免費版
LB_Pro=Pro 版
RestoreOpenstr=未啟用系統還原。 請按一下 [確定] 來啟用，以便 IObit Uninstaller 可以在解除安裝程式前建立還原點。

[Uninstaller_frmUninstallForm]
mniMenu_Regedit.caption=在「登錄編輯程式」開啟
mniMenu_Path.caption=開啟檔案位置
btnImg_AllMainCancel.caption=取消
btnImg_Uninstall.caption=解除安裝
btnImg_ChkAutoDelete.caption=自動移除多餘檔案
btnImg_ChkCreateRestore.caption=解除安裝前建立還原點
lbl_IsUninstallHint.caption=您要解除安裝選取的程式嗎?
btnImg_Delete.caption=刪除
btnImg_ReslutCancel.caption=取消
btnImgl_SeletedAll.caption=全選
btnImg_ChkShredFile.caption=粉碎檔案
lbl_NoPowerScan.caption=解除安裝完成。
btnImg_RecommendClose.caption=關閉
btnImg_Restart.caption=是
lbl_MoneyBackTitle.caption=保證徹底解除安裝和更乾淨的電腦
btn_Tab.caption=使用 IObit Uninstaller Pro 版獲得更多
lbl_InfoDB.caption=大型資料庫以徹底移除頑固程式
lbl_InfoRemove.caption=移除惡意軟體 && 廣告外掛程式，以安全 && 平順的線上瀏覽
lbl_InfoUpdate.caption=監視程式安裝 && 移除綑綁軟體

[Uninstaller_frm_UninstallPromot]
lbl_BundleTitile.caption=發現綑綁軟體。
btn_Active.caption=立即啟用
btn_Uninstall.caption=繼續解除安裝
btn_Tab.caption=啟用 IObit Uninstaller Pro 版以
lbl_Tip1.caption=+ 一起解除安裝列出的綑綁軟體
lbl_Tip2.caption=+ 從您的電腦中移除所有綑綁軟體

[Uninstaller_frm_UninstallBundle]
lbl_Text.caption=發現綑綁軟體。 請同時選取不需要的 綑綁軟體來解除安裝。

[WindowsUpdate_M]
UpdateColumnStr_Title=更新名稱 (總計: %d 個)
Update_NoItem_Tip=找不到 Windows Updates。
NoSerchItem_Tip=沒有符合搜尋的項目。
MsgBox_SelectProgram=請至少選取一個程式。
Update_Loading_Tip=正在載入...
Update_WindowsTitle=這裡列出所有安裝在您電腦的 Windows Updates。 解除安裝不要的 Windows Updates 以釋放更多空間。
Button_Uninstall=解除安裝

[Uninstaller_Form_WindowsUp]
ListView_Update.Columns[1].caption=安裝日期
mniUninstall.caption=解除安裝
mniRefush.caption=重新整理

[ASCPromote_M]
M_PromoteTitle=找到 <a>%d</a> 個項目。
M_Details=詳細資料
M_PromoteLan=其將影響您的系統效能。 我們建議您安裝 Advanced SystemCare 來修復。
M_Junk=垃圾檔案
M_Privacy=隱私權追蹤
M_Internet=Internet 提昇
M_Registry=登錄檔項目
M_System=系統最佳化
ASC_Results=找到 <a>%d</a> 個項目。
ASC_Result=找到 <a>1</a> 個項目。
ASC_Result0=沒有問題
M_Install=安裝來修復
ASC_EUAL=按一下 [安裝來修復]，亦即您接受 Advanced SystemCare 的 <a>EULA</a> & <a>隱私權政策</a>並同意安裝。
iobit_lang_SystemOptimizereport=系統最佳化報告
iobit_lang_key_junkfile_group_1=垃圾檔 (%d 個項目，%s):
iobit_lang_key_privacy_group_2=隱私追蹤 (%d 個項目，%s):
iobit_lang_key_sysOptimization_group_3=系統最佳化 (%d 個項目):
iobit_lang_key_internetboost_group_4=Internet 改進 (%d 個項目):
iobit_lang_key_registryclean_group_5=登錄檔機碼 (%d 個項目):

[uninstaller_ToolUninstallHistroy]
RdLabelCaption.caption=解除安裝歷程記錄
ListView_History.Columns[1].Caption=解除安裝日期
ListView_History.Columns[2].Caption=大小
ListView_History.Columns[3].Caption=狀態
ListView_History.Columns[4].Caption=操作
Menu_ClearThis.Caption=清理這個歷程記錄
Menu_ClearAll.Caption=清理所有歷程記錄

